Примеры предложений уже давно являются стандартной функцией многих электронных и бумажных словарей. Со вчерашнего дня в Google Translate тоже показываются предложения, в которых использованы переведённые слова, сообщает TechCrunch.
В отличие от традиционных словарей, которые тщательно выверяют эти предложения, Google использует фразы из последних новостей. Это, по словам Google, гарантирует, что пользователи поймут новые слова, «наблюдая за ними в их естественной среде обитания».
Чтобы воспользоваться этой функцией, переведите нужные слова и щёлкните по новой иконке под переводом. К сожалению, если традиционные словари показывают примеры употребления для каждого значения слова, то Google, видимо, выбирает предложения случайно, и они могут не отображать все значения. Однако Google обещает продолжить улучшение и обогащение корпуса примеров предложений.
